﻿{"id":215,"date":"2022-11-24T13:52:40","date_gmt":"2022-11-24T19:52:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/"},"modified":"2024-10-22T09:27:27","modified_gmt":"2024-10-22T15:27:27","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Registro de italianos residentes en el extranjero (AIRE)"},"content":{"rendered":"<p><strong>Todos los ciudadanos italianos que transfieren<u> su residencia al extranjero por un per\u00edodo superior a 12 meses <\/u><\/strong>deben, <strong><span style=\"color: #ff0000;\">dentro de los 90 d\u00edas siguientes a la fecha de llegada al pa\u00eds de destino<\/span>, presentar la solicitud de inscripci\u00f3n AIRE<\/strong> en la oficina consular competente para el territorio.<\/p>\n<p>LOS <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>TIEMPOS DE ELABORACI\u00d3N DEL EXPEDIENTE DE INSCRIPCI\u00d3N AIRE<\/strong> <\/span>&#8211; <em>ex art. 6, co. 7, L. 470\/1988<\/em> &#8211; son m\u00e1ximo de <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>180 d\u00edas<\/strong><\/span> desde el momento de la presentaci\u00f3n formal de la solicitud. Dentro de este plazo, si la solicitud est\u00e1 completa y correcta, se enviar\u00e1 comunicaci\u00f3n v\u00eda PEC desde la Embajada al Municipio de referencia (con copia para el interesado) a efectos del <span style=\"color: #ff0000;\">registro de la inscripci\u00f3n, que sigue siendo competencia exclusiva del mismo Comune<\/span>.<\/p>\n<p>Nota: <u>los tiempos de la confirmaci\u00f3n posterior de la inscripci\u00f3n por parte del Ayuntamiento NO dependen de la Embajada, que termina su tarea con el env\u00edo de la solicitud completa y correcta. <span style=\"color: #ff0000;\">Cualquier recordatorio y solicitud de confirmaci\u00f3n del registro deber\u00e1 dirigirse al Municipio<\/span><\/u>, <u>utilizando el recibo de entrega de la PEC de transmisi\u00f3n.<\/u><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong><u>SOLICITUDES INCOMPLETAS o IRREGULARES<\/u><\/strong><\/span>: <strong>en el plazo de 180 d\u00edas a partir de la solicitud,<u> en el portal FAST-IT<\/u><\/strong>, <strong><span style=\"color: #ff0000;\">se indicar\u00e1n las correcciones o complementos que deban realizarse<\/span><\/strong>. <strong>Desde ese momento, el usuario dispone de 30 d\u00edas para regularizar la solicitud <u>solo en el portal FAST-IT<\/u>; transcurrido este plazo, ser\u00e1 necesario presentar una nueva solicitud desde el principio<\/strong> <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>perdiendo el turno de elaboraci\u00f3n<\/strong><\/span> (es decir, se inicia de nuevo el plazo de 180 d\u00edas).<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><u>ATENCI\u00d3N: para no perder la prioridad adquirida en el tratamiento de la solicitud<\/u><\/span>,<span style=\"color: #339966;\"> SE RECOMIENDA UNA LECTURA ATENTA DE LA <u>GU\u00cdA DE PRESENTACI\u00d3N DE LA SOLICITUD<\/u>, que puede descargarse en este enlace:<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/AIRE-guida-002.docx\">En este enlace se puede descargar la gu\u00eda en italiano y espa\u00f1ol para la presentaci\u00f3n correcta de la solicitud de inscripci\u00f3n AIRE en Fast-It.<\/a><\/p>\n<p>Los <u>ciudadanos italianos residentes en Italia<\/u> est\u00e1n inscritos en el Registro de la Poblaci\u00f3n Residente (A.P.R.) del Municipio y <u>deber\u00e1n dirigirse directamente al Municipio para la realizaci\u00f3n de todas las gestiones de registro<\/u>; los <u>residentes en el extranjero<\/u> est\u00e1n inscritos en las listas del A.I.R.E.\u00a0 (Registro de los italianos residentes en el extranjero) del municipio italiano de origen o \u00faltima residencia antes de la expatriaci\u00f3n. Los <u>inscritos AIRE deben dirigirse al Municipio de Inscripci\u00f3n AIRE para solicitar certificados de registro civil y estado civil.<\/u><\/p>\n<p><strong>INSCRIPCI\u00d3N EN AIRE Y OTRAS PR\u00c1CTICAS DE REGISTRO<\/strong><\/p>\n<p><u>La inscripci\u00f3n al AIRE es GRATUITA<\/u>.<\/p>\n<p>Seg\u00fan el D.L. 22\/2019 art. 16, co. 3, <u>la fecha de entrada en AIRE es el d\u00eda en que el ciudadano present\u00f3 la solicitud completa <\/u>a la Oficina Consular de referencia. <strong>Se recomienda utilizar el procedimiento en l\u00ednea a trav\u00e9s del portal Fast-It<\/strong>, previa inscripci\u00f3n en el sistema (<a href=\"https:\/\/serviziconsolari.esteri.it\/\">https:\/\/serviziconsolari.esteri.it<\/a>).<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de registrarse en el portal y activar su cuenta, recibir\u00e1 un correo electr\u00f3nico de confirmaci\u00f3n. Despu\u00e9s de eso, se puede <u>acceder a Fast-It<\/u> para seleccionar uno de los siguientes servicios:<\/p>\n<ol>\n<li><u>Solicitar la inscripci\u00f3n en A.I.R.E.<\/u><\/li>\n<li><u>Ver su ficha de registro<\/u> (ASON) &#8211; o ver sus datos en el fichero consular<\/li>\n<li><u>Comunicar el cambio de residencia (<\/u>RCR) &#8211; <em>para los que ya est\u00e1n inscritos en el AIRE en M\u00e9xico o Belice y han cambiado su direcci\u00f3n de residencia.<\/em><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>INSCRIPCI\u00d3N PARA MENORES QUE VIVEN CON UN SOLO PADRE <\/strong>(ITALIANO O EXTRANJERO)<\/p>\n<p>Para la solicitud de inscripci\u00f3n en el AIRE de un menor residente en M\u00e9xico o Belice y que conviva con uno solo de los padres (mientras que el otro padre es residente en otra direcci\u00f3n o en otro pa\u00eds), <u><a href=\"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PROVA-RICHIESTA-DI-ISCRIZIONE-AIRE-PER-MINORI-CONVIVENTI-CON-UN-SOLO-GENITORE.docx\">se debe utilizar el formulario impreso disponible haciendo clic en este enlace.<\/a><\/u><\/p>\n<p>El formulario, una vez completado, fechado y firmado, debe ser enviado en formato PDF a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico <a href=\"mailto:anagrafe.messico@esteri.it\">anagrafe.messico@esteri.it<\/a>\u00a0junto con:<\/p>\n<ul>\n<li><u>Copia de un documento de identidad italiano<\/u> v\u00e1lido de <u>cada miembro de la familia<\/u> (padres e hijos italianos);<\/li>\n<li><u>Documento de identidad extranjero v\u00e1lido<\/u> (padre\/hijo no italiano);<\/li>\n<li><u>Prueba de residencia efectiva en M\u00e9xico<\/u> (permiso migratorio mexicano v\u00e1lido y documento de identidad mexicano);<\/li>\n<li><u>Comprobante de domicilio<\/u> para verificar la direcci\u00f3n exacta (factura de servicios residencial)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>REPATRIACI\u00d3N A ITALIA<\/strong><\/p>\n<p>Los ciudadanos inscritos AIRE que regresen definitivamente a Italia <strong>deber\u00e1n presentarse en el municipio<\/strong> donde han decidido establecerse para <strong>declarar su nueva direcci\u00f3n de residencia.<\/strong><\/p>\n<p>Es responsabilidad del Municipio comunicar oficialmente la fecha de inicio del retorno al Consulado de procedencia que registrar\u00e1 en sus registros consulares el regreso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Todos los ciudadanos italianos que transfieren su residencia al extranjero por un per\u00edodo superior a 12 meses deben, dentro de los 90 d\u00edas siguientes a la fecha de llegada al pa\u00eds de destino, presentar la solicitud de inscripci\u00f3n AIRE en la oficina consular competente para el territorio. LOS TIEMPOS DE ELABORACI\u00d3N DEL EXPEDIENTE DE INSCRIPCI\u00d3N [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":132,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-215","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3578,"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions\/3578"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/132"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}