- FIGLI DI SOLO CITTADINI ITALIANI
Un cittadino italiano che ha esclusivamente la cittadinanza italiana (che non possiede altra cittadinanza oltre a quella italiana) trasmette la cittadinanza per discendenza (in modo automatico) fino a due generazioni, cioè esclusivamente ai suoi figli e ai suoi nipoti.
La cittadinanza può essere richiesta dal padre o dalla madre durante la minore età del figlio (o dal figlio stesso quando ha raggiunto la maggiore età). Se si tratta della seconda generazione, il padre/madre del richiedente dovrà già avere la cittadinanza italiana riconosciuta.
È onere del richiedente dover dimostrare in maniera incontrovertibile che uno dei genitori o dei nonni è o era esclusivamente cittadino italiano al momento della nascita del minore.
DOCUMENTI DA PRESENTARE:
- Modulo di richiesta compilato in ogni sua parte e firmato in originale
Può scaricare il modulo nel seguente link:
modulistica – ambasciata d’italia città del messico (esteri.it)
- Atto di nascita del minore in formato “Copia fiel del libro”(certificato dove risultino le firme di entrambi i genitori rilasciata dal Registro civile messicano), munito d’apostille (rilasciata dall’ufficio di Gobernación dello stato che ha emesso l’atto) e traduzione integrale in italiano (elenco nel seguente link: traduzione dei documenti in italiano – ambasciata d’italia città del messico (esteri.it); più una fotocopia.
- Se il figlio è stato riconosciuto dai genitori in tempi diversi, è necessario presentare l’atto di riconoscimento, munito d’apostille e tradotto in italiano.
- Copia dei passaporti di entrambi i genitori (o INE se uno dei genitori è messicano)
- Copia del documento di identità del minore (se già disponibile)
- Copia del permesso di soggiorno messicano del genitore italiano
- (o copia del passaporto messicano)
- Copia dell’estratto per riassunto dell’atto di nascita
- Copia del Certificato di cittadinanza italiana
- Copia del Certificato storico di residenza rilasciato dal Comune italiano (aggiornato)
- Se il padre o madre cittadino italiano ha risieduto in altri paesi o ha contratto matrimonio con cittadini messicani o d’altri paesi dovrà presentare certificato di non naturalizzazione, munito d’apostille, tradotto in lingua italiana e con conformità della traduzione dal Consolato italiano competente (per il Messico questo documento dovrà essere richiesto alla Secretaría de Relaciones Exteriores – SRE).
ATTO DI NASCITA NON MESSICANO:
Se l’atto di nascita del minore non è messicano, dovrà essere presentato nel seguente modo:
- Atto di nascita in originale (e fotocopia) rilasciato dal Governo competente
- Munito d’apostille del Governo del paese che ha rilasciato il documento
- Tradotto da un perito autorizzato dal Consolato Italiano che ha rilasciato il documento
- Visto traduzione conforme o legalizzazione della firma del traduttore presso il Consolato Italiano del paese che ha rilasciato il documento
COME PRESENTARE LA DOCUMENTAZIONE:
Il genitore italiano potrà presentare la documentazione presso questa Ambasciata a Città del Messico nei giorni mercoledì, senza appunatamento.
ATTENZIONE! Alle 9:30 ore verranno consegnati unicamente 8 turni di attenzione. Il tempo di attesa è di circa 30 minuti per ogni turno.
(NON È NECESSARIA LA PRESENZA DELL’ALTRO GENITORE NE DEI MINORI)
INTEGRAZIONE DELLA PRATICA:
Se deve integrare documentazione si prega di scrivere a questo ufficio di Stato Civile per fissare un appuntamento all’email: messico.statocivile@esteri.it
———————————————————————————————————————————–
MATRIMONIO ANCORA NON REGISTRATO
In caso di matrimonio non ancora registrato in Italia, dovrà essere presentato:
COME REGISTRARE IL MATRIMONIO (celebrato in Messico)
Per registrare in Italia un matrimonio contratto in Messico, occorre presentare al Consolato i seguenti documenti:
1) Modulo di richiesta di trascrizione dell’atto di matrimonio compilato in ogni sua parte (inserire email), disponibile a questo link:
STATO CIVILE – Ambasciata d’Italia Città del Messico (esteri.it)
2) Atto di matrimonio certificato dal Registro Civil messicano originale, in formato”copia fiel del libro” (più una fotocopia), munito d’Apostilla (rilasciata dall’Ufficio di Gobernación dello Stato che ha emesso l’atto) e traduzione integrale in italiano.
Per la traduzione in italiano è possibile affidarsi a uno dei traduttori giurati a questo link:
Traduzione dei documenti in italiano – Ambasciata d’Italia Città del Messico (esteri.it)
3) Copia del passaporto di entrambi i coniugi.
- FIGLI DI CITTADINI ITALIANI CON DUE (O PIÙ) CITTADINANZE
Si prega di prendere visione delle informazioni pubblicate ai seguenti link: